الجزائر – العاصمة
<p dir="RTL">الجزائر – العاصمة</p> <p dir="RTL">تمّ بالعاصمة الجزائرية تنصيب لجنة مشتركة بين وزارة الشؤون الدينية والأوقاف والمحافظة السامية للأمازيغية لإعداد مشروع تفسير معاني القرآن الكريم باللغة الأمازيغية.</p> <p dir="RTL">وقال وزير الشؤون الدينية والأوقاف "محمد عيسى" إن هذا المشروع الحضاري والتاريخي سوف يخدم على وجه الخصوص اللغة والثقافة الامازيغية والهوية الوطنية الجزائرية مشيراً إلى أن الفريق العاكف على إعداد المشروع يتشكل من جامعيين ولغويين وبيداغوجيين ومفسرين للقرآن الكريم إلى اللغة الامازيغية.</p> <p dir="RTL">وأضاف أن الجزائر تحوز على الكثير من المبادرات الفردية في تفسير القرآن الكريم، غير أن مبادرة الأمين العام للمحافظة السامية للامازيغية متكاملة وواعدة من شأنها أن تقدم عملاً يمكن للجزائر أن تفتخر به.</p> <p dir="RTL">من جهته اعتبر الأمين العام للمحافظة السامية للامازيغية "سي الهاشمي عصاد" أن هذا المسعى يترجم الإرادة السياسية للدولة لإنجاز هذا المشروع الحضاري الذي يصبو الى إثراء التراث الإسلامي باللغة الامازيغية.</p> <p dir="RTL">هذا وستوكل لهذه اللجنة مهمة ترجمة مبسطة، سليمة وجامعة لكل المتغيرات اللغوية الامازيغية تكون في متناول الجميع مع الحرص على تدوين هذه الترجمة بالحرف الامازيغي المقنن بالتوازي مع النص القرآني.</p> <p dir="RTL">يذكر أن اللغة الامازيغية هي إحدى اللغات القديمة وتنتمي لعائلة اللغات الأفروآسيوية ويتحدث بها الأمازيغ وهم السكان الأصليون لشمال إفريقيا.</p> <p dir="RTL">المصدر: tafsir.net</p>
