ايران – قم المقدسة

<p dir="RTL">ايران &ndash; قم المقدسة</p> <p dir="RTL">نجحت مؤسسة "ترجمان الوحي الثقافیة" في ایران والمختصة في إعداد ترجمات مختلفة للقرآن الکریم، في تقدیم ۵۶۰ ألف و۸۰۸ ترجمات للقرآن الکریم قام بها ۱۲۶۲ مترجماً إلی ۱۴۵ لغة.</p> <p dir="RTL">ولكل ترجمة من هذه الترجمات هوية تتضمن معلومات عن سیرة المترجم وخبراته، وجودة ترجمته، ونسبة معرفته للغتَيْ المبدأ والمقصد، والمصادر التي إستفاد منها، ووجهات نظر سائر المترجمین حول ترجمته.</p> <p dir="RTL">كما أن هذه الهویات تتیح لمن یرید القیام بترجمة القرآن أن یتعرف علی خبرات سائر المترجمین ویجتنب عن الأخطاء التي إرتکبوها في ترجماتهم، فیقدم ترجمة جدیدة تتفق مع حاجات أبناء العصر الحالي، وبعیدة عن التکرار.</p> <p dir="RTL">المصدر: ايكنا</p>